Языковая среда познается эффективнее только в общении и постоянной практике. Если вы изучаете English с преподавателем или самостоятельно, вам не обойтись без множества ресурсов – аудио, видео, литературы, словарей. Чем больше вы практикуете изученное, тем быстрее сломаете «стену» и заговорите. Ученые отмечают, что большинство студентов легче воспринимают информацию в доступной и увлекательной форме. Если наладить процесс обучения через восприятие зрительными и слуховыми органами чувств, эффективность возрастет, а запоминание пройдет быстрее.
Влияние видео на восприятие и память
Зрение и слух человека формируют образы, которые он запоминает быстрее и надолго. Этим и руководствуются наши преподаватели на занятиях в группах и индивидуально, когда применяют методы обучения своих подопечных по видеозаписям. Самый лучший результат показывает разбор фильмов, мультфильмов и роликов. Учебный процесс становится интересным и увлекательным. Такую практику рекомендуют ученикам не только в классе на занятиях, но и дома самостоятельно.
Зарубежное кино в оригинале помогает развивать мышление и так действует на зрителя:
- зритель познает традиции и особенности менталитета другой страны;
- изучает отличия в произношении, акцентах, интонациях, сленге, различает британский и американский выговоры;
- с интересом наблюдает диалоги и монологи, и может их воспроизводить;
- незаметно для себя вовлекается в среду и начинает улавливать смысл даже без 100% знания тематической лексики.
Просматривание кинофильмов не заменит зубрежка или монотонное повторение аудиокурса с кассеты. Это увлекательное занятие, которое больше интересует учеников всех возрастов и уровня подготовки.
Советы учащимся
- Чтобы начать быстро понимать иностранную речь и не забросить дело еще на начальной стадии, необходимо не только записаться на курсы английского языка в Москве, но и подобрать материал, подходящий по жанру и собственным интересам. Некоторые любят боевики и фэнтези, а другие романтику, комедии или аниме. Чтобы не заскучать во время сеанса, составьте для себя список кинокартин, сериалов, мультфильмов или шоу, интересных вам по теме и жанру.
- Следующий совет – облегчение процесса восприятия. Если сюжет не знаком, следует знакомиться с ним при помощи русских субтитров, которые можно включить на современных видеоплейерах. Если это онлайн ресурс, посмотрите в настройках, есть ли у него эта опция на определенную запись. На повторном сеансе можно отключать субтитры и повторять выражения.
- Активное занятие даст результат, если во время киносеанса записывать непонятные выражения в блокнот, а потом их уточнить в словаре или у преподавателя на следующем занятии.
Современные курсы английского языка для взрослых в “Евразии” предполагают разборы видеозаписей с остановкой на непонятных моментах, выписывание лексики и фраз, идиом, акцентирование внимания на употреблении оборотов речи, сленга, интонации в выражениях. Групповые занятия и разговорные клубы помогают поставить речь и свободно говорить, общаться с собеседником на живом иностранном без стеснения.
При индивидуальных занятиях репетитор по английскому языку дает задание к кинофильму и может после его окончания провести тест на понимание. При занятиях один на один с педагогом ученик контактирует с учителем в диалоге, повторяет услышанные в фильме фразы.
Киношедевров, которые можно использовать в качестве учебных, очень много и составить единый перечень самых простых и полезных невозможно, так как выбор субъективный.
Вот вариант перечня кинофильмов, которые будут понятны новичкам с Elementary, Pre-Intermediate level:
«Красотка» или «Pretty woman» - герои не перебивают друг друга, спокойные диалоги и внятная дикция. Помогает и простой сюжет, по которому можно догадаться о смысле новых слов.
«Маска» или «Mask» с неповторимым актером комедийного жанра Джимом Керри. Все понятно, запоминаются слова и подходит для взрослых и подростков.
«Форест Гамп» или «Forrest Gump» - это классика, которая неизменно включается в списки всех перечней англоязычных лент. Она дает понятие о менталитете жителей Америки послевоенных времен, захватывает сюжетом и проста для среднего уровня.
«Гарри Поттер» или «Harry Potter» - кумир детей, подростков и их родителей. Полезно послушать британский выговор и сравнивать его с американским, улавливать идиомы и реакции говорящих.
Среди сериалов есть несколько, особенно привлекательных для изучения.
Лидирует среди них «Friends» или «Друзья», он знаменит среди молодежи уже десяток лет и его смотрят с удовольствием из-за актерской игры и сленга.
«Отчаянные домохозяйки» или «Desperate Housewives» изобилует эксцентричными диалогами и умозаключениями. От него в восторге женщины среднего возраста.
«Один дома» или «Home alone» - семейная комедия, простая и понятная даже детям. Слов там мало, но сюжет дает возможность познакомиться с их ценностями.
«Как я встретил вашу маму» или «How I met your mother» - комедийная игра и забавные выражения на манер американцев.
«Дом у озера» или «The Lake House» - это драма и романтика с лексикой, намного легче, чем в «Титанике». По уровню сложности можно сравнить с «Sweet November» или с «Notebook» с такой же романтической линией и немногословностью персонажей.
«The Matrix» или «Матрица» - остросюжетный боевик о будущем легко дается слушателям. Его сравнивают с «Terminator», по которому любят заучивать цитаты.
Смотрите кино и обучайтесь иностранному. Это прекрасное дополнение к курсам английского с носителем языка. А наши учителя научат анализировать услышанное и применять на практике. Приходите на наши занятия!
