Ежегодно многие наши студенты сдают экзамен по корейскому языку TOPIK. Такой сертификат может пригодиться для подтверждения знаний корейского языка, при поступлении в университет Южной Кореи, при трудоустройстве в корейскую компанию, а также для оформления визы и постоянного места жительства в этой стране.
Поэтому мы решили дать полезные советы по подготовке к экзамену TOPIK для тех, кто имеет такие планы в отношении Республики Корея и решил попробовать свои силы в прохождении этого тестирования.
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) – международный экзамен на определение уровня владения корейским языком у лиц, не являющихся его носителями. Экзамен Топик проводит корейская организация NIIED.
Структура экзамена:
Каждый уровень оценивается определённым количеством проходных баллов (при этом по TOPIK 1 максимум можно набрать 200, а по TOPIK 2 можно получить больше баллов – до 300).
Уровни и баллы:
Итак:
1) Самый главный совет – это учить как можно больше слов на корейском. Чем больше слов ты знаешь, тем лучше ты понимаешь и тексты, и аудирование. Хорошим вариантом будет учить слова по темам. Это обусловлено тем, что каждый текст в 읽기 – это текст на определённую тему. Следовательно, изучая лексику по темам, ты без труда сможешь переводить тексты на определённые темы целиком.
2) Готовясь к TOPIK I, старайся уделять больше внимания тому, чтобы научиться узнавать слова, а не писать их. Ведь в экзамене на начальный уровень не проверяется навык 쓰기, а это значит, что для более эффективной подготовки следует больше внимания уделить твоему пониманию языка, чем использованию.
3) Распечатай список грамматики, которую необходимо знать для экзамена, и отмечай уже изученную. Так ты всегда будешь видеть, сколько материала тебе ещё осталось пройти, а с каждым отмеченным плюсом твоя уверенность в себе будет расти.
4) Обязательно решай старые тесты. К сожалению, выложенных тестов нового формата не так много. Однако все тесты старого формата есть на официальном сайте экзамена, поэтому нужно смело решать и их. Помимо 읽기 и 듣기, в экзамене старого формата есть очень хороший раздел 어휘와 문법 (лексика и грамматика). Данный раздел ценен тем, что, делая его, ты сможешь проверить и сильно повысить свой словарный запас, а также обратить внимание на грамматику, которой уделяется внимание в тесте.
5) Обязательно слушай аудирование, причём любые варианты. Конечно самый лучший вариант – это прослушать все аудирования из старых вариантов экзамена. Но если вдруг они все уже прослушаны, не останавливайся. Слушай аудирования из учебников, черпай информацию на сайтах для изучения корейского (по типу Talk to me in Korean). Если ты чувствуешь, что 듣기 – твоё слабое место, хорошим способом подтянуть данный аспект будет записывание аудирований. Не просто слушай их, а попытайся записывать то, что слышишь, потом проверяя по ответам. Таким образом, ты быстро сможешь понять, какой лексики тебе не хватает и какие фонетические моменты вызывают у тебя наибольшие трудности.
6) Пробуй засекать время, за которое ты можешь сделать 읽기 полностью. Старайся, чтобы это время совпадало или приближалось ко времени, которое отводится на эту часть. Это необходимо для того, чтобы сразу привыкнуть к временным рамкам, ведь решая тесты самостоятельно, очень часто тратится на это больше времени, чем допустимо на экзамене.
В день проведения тестирования проход в экзаменационную аудиторию осуществляется за 40 минут до закрытия дверей. При этом нужно будет предъявить удостоверение личности (чаще всего это загранпаспорт) и ваучер (это нижняя часть анкеты, где должно быть цветное фото экзаменуемого и прописанный персональный регистрационный номер). Ваучер надо сохранять до объявления результатов экзамена.
TOPIK I длится 100 минут, а TOPIK II состоит из двух сессий: аудирование и письмо – 110 минут, чтение – 70 минут. Результаты публикуют через полтора месяца.
Мы можем помочь с заполнением заявки и с подачей документов на этот экзамен, а также предоставим расписание текущего года, чтобы сделать запись на сдачу TOPIK вовремя. Обращайся!