Онлайн | по миру
12 лучших способов изучить мандарин или кантонский китайский
Есть ли способы сделать китайский язык для начинающих интересным и легким?
Многие говорят о том, что это сложный и трудный язык. Подчеркивают, что изучение французского языка, английского или испанского, да и любого европейского, нельзя ставить в один ряд с изучением китайского. Даже студенты Института международных отношений и социально-политических наук в Москве это подтверждают, отмечая, что японский выучить легче.
Но есть и другие мнения. Например, что этот восточный язык – один из самых логичных. Его еще проще освоить, если ты знаешь английский. Какому мнению доверять – решать вам.
Мы же рекомендуем просто найти время и решимость и проверить все на практике, записавшись на наш курс китайского языка для начинающих. Но если у вас пока нет такой возможности, вы можете воспользоваться нашими советами. Они помогу вам правильно организовать изучение мандарина (Mandarin) или кантонского (Cantonese).
12 отличных способов, которые помогут изучить китайский язык:
1. Определите, что вы хотите изучать – мандарин или кантонский диалект
Оба диалекта имеют тот же синтаксис и грамматику, некоторые слова произносятся одинаково. Как только вы изучите один диалект, вам будет проще освоить другой за более короткое время. Лучше осваивать мандарин, так как есть много бесплатных ресурсов для его изучения.
2. Решите для себя, вы хотите учить традиционные или упрощенные иероглифы
Упрощенные символы появились в китайском языке примерно в 1950-х годах. Их добавили для того, чтобы повысить уровень грамотности населения. Упрощенные иероглифы учатся намного легче, к тому же они широко используются в Китае.
Традиционные символы используются в Гонконге, Сингапуре и Тайване, но использование упрощенных символов становится все более распространенным, в частности в таких сферах как бизнес и образование. С другой стороны, изучая традиционные символы, вам будет легче понять и запомнить упрощенные иероглифы.
Если у вас достаточно времени для самообразования, мы рекомендуем учить традиционные иероглифы.
3. Изучайте фразы, а не отдельные слова
Даже если вы новичок в китайском, всегда стремитесь запоминать фразы, а не отдельные слова. Чтобы выучить все иероглифы, понадобятся десятилетия. Вы готовы выделить столько времени на изучение языка? Если нет, сосредоточьтесь на фразах. К тому же иероглифы могут иметь несколько значений, которые меняются в зависимости от контекста. Это тоже говорит о пользе запоминания фраз.
4. Всегда обращайте внимание на тон
Тон может в корне изменить значение слова. Выбрав не тот тон, вы можете случайно назвать мамой лошадь. Согласитесь, такие недоразумения могут привести к неприятным и крайне неловким последствиям.
Вот типичный пример:
Первый тон: 妈 (mā) в значении мама, mother
Второй тон: 麻 (má) в значении конопля, hemp
Третий тон: 马 (mǎ) в значении лошадь, horse
Четвертый тон: 骂 (mà) в значении ругать, scold
Еще один пример:
吻 (wěn) в значении поцеловать (kiss) и 问 (wèn) в значении спросить (ask).
Сравните вопросы ниже:
Могу я спросить тебя, Женя? Когда ты уйдешь с работы сегодня?
Могу я поцеловать тебя, Женя? Когда ты уйдешь с работы сегодня?
Постарайтесь научиться слышать и произносить тона правильно с первых дней обучения.
5. Выберите подходящий стиль обучения
Язык можно изучать по-разному. Найдите наиболее эффективный стиль обучения для себя. Для этого можно попробовать несколько разных программ или методов.
6. Слушайте много китайской поп-музыки
Музыка помогает преодолеть языковые и культурные барьеры, расширяет словарный запас, улучшает произношение. Кого можно слушать? Например, Eason Chan, Kay Tse. JJ Lin, Charlene Choi Leo Ku, William Chang, Twins и Joey Yung. Это далеко не все популярные китайские артисты. Вы можете выбрать своих звезд.
7. Фокусируйтесь на звуке
Мы рекомендуем всегда сосредотачиваться на произнесении слов во время изучения диалектов мандарин или кантонского китайского. Дети же учат язык, прослушивая сказанное снова и снова.
Вы тоже можете слушать разные китайские записи, беседы и диалоги снова и снова, а потом пытаться воспроизводить их.
Не допускайте самой распространенной ошибки при изучении языка: не зацикливайтесь только на написании, работайте над говорением и правильным произношением. Не забывайте про тона!
8. Используйте различные инструменты и ресурсы для изучения языка
Не стоит полагаться только на словарь и один самоучитель, если вы хотите выучить иностранный.
Работайте с несколькими различными материалами и учебниками. В некоторых хорошие упражнения, в других – отличный материал для аудирования, в третьих – доступно объясняется грамматика. Используйте все, чтобы получить знания, – китайские подкасты и комиксы, журналы и газеты, даже китайские дорожные знаки.
9. Изучайте китайский регулярно
Сначала язык потребует от вас самоотверженности, здоровых амбиций, много свободного времени. Выучив алфавит и несколько фраз, вы не будете разговаривать на иностранном.
Старайтесь выделять не менее 15 или 20 минут в день на изучение языка. Иногда люди, которые занимаются мало, но очень часто, демонстрируют отличные результаты.
10. Погрузитесь в китайский язык
Погружение всегда приносит большие результаты. Постарайтесь отправиться в путешествие в Пекин, Гонконг или в Шанхай. Там вы вживую услышите интонации, звуки, ритмы языка. Такое путешествие подарит вам не только возможность впитывать языковые знания естественно и быстро, но и мотивацию для дальнейшей учебы.
11. Смотрите китайские фильмы и телевизионные шоу
Можно смотреть фильмы с субтитрами, можно без них. Это поможет вам научится ощущать иностранный.
Какие фильмы посмотреть? Вот небольшой перечень, который вы можете дополнить сами: In the Mood for Love, Shinjuku Incident или BODYGUARDS AND ASSASSINS.
12. Не стесняйтесь практиковаться с носителями языка
Китайцы очень добродушные, они с радостью будут вас поправлять, если услышат ошибки. Помните о том, что уклоняясь от практики, вы не ощутите прогресса.
P.S. Ставьте конкретные цели
Перед тем, как погрузиться в обучение, поставьте перед собой достижимые цели. Это позволит вам оставаться мотивированным и сосредоточенным на изучении китайского.
А чтобы добиться действительно отличных результатов — приходите на курсы китайского языка в «Евразию».
