За курсы корейского языка сейчас берутся многие и правильно делают, ведь у данного языка имеется большая перспектива. Он уже входит в топ 10 самых популярных языков в мире! Как мы все знаем, у каждого языка есть подводные камни, о которых многие узнают только в процессе изучения языка. Без этих самых подводных камней, изучение языка было бы слишком лёгким и, наверное, даже не интересным. Но не стоит пугаться, если вы владеете русским языком (он находится на третьем месте по уровню сложности изучения), то выучить корейский вам не составит труда. Поэтому предлагаем сегодня рассмотреть эти сложности, чтобы начинать изучение корейского языка зная всех врагов в лицо.
1. ПРОИЗНОШЕНИЕ
Именно произношение обычно вызывает трудность в обучении корейского языка. В корейском алфавите 24 буквы и меньше половины совпадает с нашим, русским алфавитом. И чтобы запомнить все варианты произношения (например буква о 선 с боковой «о» будет означать «линия», «ㅓ», 손 с нижней «о» – будет означать «рука») и различия звуков нужно время и много практики! Также очень важно произносить всё с нужной интонацией, а иначе вас могут неправильно понять и выйдет неловко.
2. ГРАММАТИКА
Если описывать кратко, то стоить отметить самое важное. Предложения там строятся путём присоединения частиц, каждая из которых кардинально отличаются друг от друга. Также в корейском языке нельзя сходу сказать род, склонение, число.
3. ПЕРЕВОД
Читая статьи, книги или любой текст, вы можете столкнуться с тем, что при переводе на русский язык он означает совсем не то, что имел в виду автор написанного текста. Поэтому, прежде чем автоматически начать переводить прочитанное вслух, стоит сначала обдумать!
Ну и несколько советов с помощью которых вы легко преодолеете описанные выше сложности.
Первое и самое главное, научитесь воспринимать информацию вслух, слушайте популярный сейчас K-pop, смотрите дорамы (с субтитрами, в оригинале).
Второе, произносите вслух всё что читаете на корейском языке.
Третье и, наверное, самое главное, вам нужно найти правильные курсы корейского языка, чтобы изучение проходило эффективно и «не болезненно». С этим у вас не будет проблем если вы запишитесь на наши курсы корейского языка в Языковой центр «Евразия». Прежде чем начать учить корейский язык, мы пригласим вас на пробное бесплатное занятие, где вы сможете определиться с видом обучения, ознакомиться с атмосферой и преподавателями, которых у нас два — носитель и русскоязычный, обучавшийся в Корее и сможем приступить к занятиям, в соответствии с вашим выбором варианта обучения.
Учите языки с удовольствием, вместе с нашей дружной командой Языкового центра «Евразия»!
Ждём вас на бесплатное пробное занятие!