8 хороших учебников по корейскому языку для начинающих
В России не так уж много действительно хороших учебников по корейскому языку для начинающих с нуля. И это несмотря на то, что в них дается достаточно хорошее объяснение грамматического материала, много полезной лексики. Минус учебников для русскоязычной аудитории в том, что к некоторым из них нет аудиозаписей и даже ключей к упражнениям. Вот почему лучше не ограничиваться самостоятельными занятиями, а дополнительно посещать курсы и искать знакомства с корейцами для развития разговорных навыков.
Проверенные учебники для изучения корейского языка с нуля
1. «Учебник корейского языка. Базовый курс»Касаткина И.Л., Чон Ин Сун, Пентюхова В.Е. Книга предназначена для студентов, которые первый год изучают корейский язык: алфавит, правила чтения гласных и согласных, слова базовой лексики. В пособии достаточно материала, чтобы овладеть хорошими письменными навыками, усвоить грамматику. Учебник рассчитан примерно на 180-200 часов аудиторной работы. Пособие рекомендуют многие студенты, которые изучали корейский, но к нему нет аудио и ответов к упражнениям.
2. Учебники, написанные преподавателями Корейской Школы Вон Гван, для студентов с разным уровнем подготовки: Вводный курс 초급 한국어, Курс корейского для продолжающих 중급 한국어и Основной курс корейского 고급 한국어. Эти учебники одни из самых известных среди российских студентов. В пособиях упор сделан на грамматику и есть практическая часть, притом к упражнениям есть ответы. К книгам идут диски с текстами и диалогами. Минус в том, что нет заданий на аудирование.
3. «Учебник корейского языка»Верхоляк В.В., Каплан Т.Ю., Галкина Л.В., Кожемяко В.Н. и «Учебник корейского языка» авторства Верхоляк В.В., Каплан Т.Ю. Пособия для начинающих. Книги рассчитаны примерно на 400 часов аудиторной работы. В них просто и доступно объясняется основа корейского языка (фонетика, грамматика, лексика), но к книгам нет аудио, поэтому по ним лучше заниматься с преподавателем или же использовать в качестве дополнительных материалов для занятий.
4. Учебники Национального института международного образования Республики Корея NIIED. Таких учебников всего четыре. Плюс в том, что они соответствуют уровням экзамена по корейскому TOPIK. В учебниках есть упражнения для проработки всех языковых навыков, но, к сожалению, нет ответов. Следовательно, нужно найти того, кто будет проверять выполнение заданий.
5. «Корейский язык (Вводный курс)»Чой Ян Сун. Этот курс будет хорошим дополнением к твоему основному учебнику. К тому же эту книгу можно использовать как самоучитель, так как к ней есть диск с аудио и ответы к упражнениям. Главным плюсом учебника можно назвать большое количество диалогов.
6. Пособия для изучения корейского языка автора Когай Ю.П. – «Фонетика», «Иероглифика», «Морфология», «Синтаксис», «Разговорный корейский», «Фразеологизмы корейского языка» и др. Пособия были изданы не все, но автор их выкладывал в свободный доступ. Книги действительно достойны твоего внимания.
7. «Basic Korean: A Grammar and Workbook»авторства Andrew Sangpil Byon. Учебник для тех, кто изучает корейский язык первый год. В пособии есть грамматические упражнения. Заниматься можно самостоятельно или с преподавателем.
8. «Korean grammar in Use»– серия из трёх учебников, которые составлены так же, как English grammar in Use. Т.е. в книге в каждом уроке дана грамматическая конструкция + правила употребления с примерами + упражнения на отработку материала. Мимо этих пособий не стоит проходить.
Вот такой небольшой получился у нас обзор. Кстати, с большинством из перечисленных здесь учебников по корейскому ты можешь познакомиться на нашей страничке Вконтакте.
Учить иностранный язык самостоятельно довольно нелегко по любому учебнику, тем более что корейский не относится к простым языкам. Если тебя интересует, как выучить корейский язык с нуля быстро и без зубрёжки, то следующая часть этой статьи тебе будет полезна.
Онлайн-платформа «ЕврАзии»
Учить корейский самостоятельно можно на нашей онлайн-платформе. Каждый урок – разнообразный и интерактивный, поэтому заниматься тебе будет всё время интересно. Ты будешь учиться различать буквы и читать, изучать часто используемые слова и правила грамматики, смотреть обучающие видео и упражняться на аудирование. У тебя будет возможность проходить и повторять пройденные уроки в любое удобное время – доступ к платформе будет 24/7.
Разговорная корейская речь очень отличается от размеренных обучающих диалогов. Поэтому чтобы узнать, какой язык в ежедневном общении сейчас используют в Южной Корее, рекомендуем посещать наши тематические марафоны – короткие уроки по таким темам, как дорамы, сленг, k-pop, и пр. Ты узнаешь много современных корейских слов и сможешь применить свой расширенный словарный запас в непринуждённой беседе.
Обучаясь самостоятельно на нашей онлайн-платформе, ты можешь брать дополнительные уроки с нашими преподавателями для разговорной практики и разъяснения сложных правил – например, как произносить согласный звук, потому что в корейском есть два варианта. Среди наших педагогов корейского языка есть корейцы, поэтому заниматься отработкой произношения и тренировкой восприятия корейской речи на слух ты сможешь с носителем языка. Регулярно занимаясь с носителем, ты быстро научишься бегло говорить по-корейски. Однако для этого желательно уже владеть языком на базовом уровне.
А если ты хочешь выучить корейский в более короткое время, запишись на наши курсы корейского для начинающих. Уроки ведут параллельно два преподавателя – русскоязычный и носитель корейского – по уникальной методике. Учиться можно очно или онлайн, в стандартной (5-8 человек) или бюджетной группе (9-10 человек), а для тех, кто хочет получить больше внимания преподавателя, заниматься по интенсивной программе и быстрее наработать свой опыт общения на живом корейском, мы предлагаем обучаться в мини-группе (2-4 человека) или индивидуально. Перед началом занятий ты можешь посетить бесплатный пробный урок, на котором познакомишься с педагогом, узнаешь нашу методику и несколько новых слов на корейском языке. Если захочешь попробовать, дай нам знать: оставь заявку на нашем сайте – мы очень быстро с тобой свяжемся и всё устроим!
